Toujours en mouvement depuis la sortie de l'album "Ne Soyez Pas Triste", le duo Peritelle s'offre une sortie (de route) délirante à l'invitation de Monsieur Connard, DJ et producteur français obsédé par les sons importés d'Amérique. Une obsession qui l'amène aujourd'hui à transposer les codes de la scène de Baltimore dans des décors francophiles et bien barrés. Pour ça, il peut compter sur l'inspiration débridée de Peritelle, groupe bruxellois formé par les insatiables Carl Roosens (Les Hommes-Boites, Facteur Cheval) et Julien Campione (alias Versatyl).
Invités au casting de la mixtape "Connard invite Vol.1", les deux artistes se chargent du dessert en servant le truculent "Ice Cream et Châtiments". Entre une boule citron et une autre à la stracciatella, Peritelle se fend même d'un clip dépourvu d'effets spéciaux. Une vraie glace qui coule entre les doigts, le duo déambule ainsi sur le trottoir d'une commune un peu taguée et totalement lessivée. Bonnet péruvien sur la tête, cornet à la main, le groupe élude des dilemmes à sa façon, toujours entre rap et chanson, impressionnisme et surréalisme profond.